일본어 회화

이것을 주세요

任演(임연) 2009. 5. 28. 20:33

                   ごれを ください

                     (고레오 쿠다사이) 이것을 주세요

 

マリア:  すみません. ワインうりばは どうですか. 

(마리아) :   (수미마셍        와인 우리바와         도우데수카)

            여보세요         와인 매장은           어디입니까?

 

店員A :  地下1階で ございます.

(てんぃん)   ちか いちかぃ(치카이치카이)데 고자이마수.

             지하 1층입니다.

 

マリア:  どえも.

        (도우모) 고맙습니다.

 

マリア: すみません. その ワインを 見せて ください.

       (수미마셍         소노  와인오     (み)미세테 쿠다사이)

          여보세요          그    와인을       보여 주세요.

 

店員B: はい. どうぞ.

       (하이 도우조) 예, 자.

 

マリア: ごれは フランスの ワインですか.

        (고레와 후란수노 와인 데수카) 그것은 프랑스의 와인입니까?

 

店員B: いいえ.   イタリアのです.

       (이이에   이타리아노데수.) 아니오 이타리아입니다.

 

マリア: いくらですか.

        (이쿠라데수카) 얼마 입니까?

 

店員B:  2500えんです.

        (니센고히약구엔 데수) 2500원입니다.

 

マリア: じや. これを ください.

        (지야  고레오 쿠다사이.) 자. 이것을 주세요.

'일본어 회화' 카테고리의 다른 글

일본어 회화(6)  (0) 2009.11.15
일본어 회화공부(5)   (0) 2009.11.08
そちらは 何時から 何時までですか (4)  (0) 2009.06.10
약소하지만 제 마음입니다  (0) 2009.05.28
처음 뵙겠습니다  (0) 2009.05.28